1
00:00:08,000 --> 00:00:10,079
Anteriormente en The Trigger...

2
00:00:11,440 --> 00:00:12,999
no se quedará
en este país de mierda.

3
00:00:13,120 --> 00:00:18,519
- La cooperativa. Es importante.
- ¿Más importante que la familia?

4
00:00:18,640 --> 00:00:21,959
¿Guerra civil con qué?
No tenemos armas.

5
00:00:22,440 --> 00:00:23,839
Overton.

6
00:00:23,960 --> 00:00:27,639
Ideas que el público está dispuesto
considerar y aceptar.

7
00:00:27,760 --> 00:00:32,519
Ira, miedo e injusticia.
Kill Bill está de moda.

8
00:00:32,640 --> 00:00:35,639
El amarillo se intensifica
a medida que se retuitea.

9
00:00:35,760 --> 00:00:37,759
nuestro buen viejo

10
00:00:37,880 --> 00:00:40,159
y un dulce

11
00:00:40,280 --> 00:00:44,559
La estrategia de Marie son los arroyos.
La ventana se ensancha.

12
00:00:44,680 --> 00:00:47,879
El club lo hará.
Explicó a Overton, es una locura.

13
00:00:53,800 --> 00:00:57,519
Todo cambió esta mañana
No lo entiendo.

14
00:00:57,960 --> 00:01:00,159
Es hora de fiesta.

15
00:01:00,280 --> 00:01:02,279
Celebración

16
00:01:02,400 --> 00:01:05,519
Jóvenes y mayores y pequeños también.

17
00:01:05,640 --> 00:01:09,199
¡Todos somos amigos! ¡Es hora de fiesta!

18
00:01:09,680 --> 00:01:11,679
¡Celebración!

19
00:01:11,800 --> 00:01:13,919
Como un estallido de sol,

20
00:01:14,040 --> 00:01:16,319
Un viento de locura,

21
00:01:16,840 --> 00:01:20,119
Nada es igual hoy.

22
00:01:21,520 --> 00:01:25,319
El mundo muerto y enterrado
es resucitado

23
00:01:26,560 --> 00:01:27,999
Podemos respirar.

24
00:01:28,120 --> 00:01:29,879
Es hora de fiesta.

25
00:01:30,000 --> 00:01:32,519
Celebración

26
00:01:33,080 --> 00:01:34,999
mi ciudad es tan hermosa

27
00:01:35,120 --> 00:01:37,159
Sin esos malditos camiones

28
00:01:37,280 --> 00:01:38,999
No más diésel,

29
00:01:39,120 --> 00:01:42,279
La hierba cubre hasta el asfalto

30
00:01:42,280 --> 00:01:46,039
Mi ciudad es tan hermosa
mira a estos niños jugando

31
00:01:46,160 --> 00:01:51,199
Se ríen y rompen cosas,
Ya no le tengo miedo al lobo feroz.

32
00:01:51,320 --> 00:01:55,239
Y el agua es realmente
el agua es realmente agua

33
00:01:55,360 --> 00:01:58,119
Que puedes beber de arroyos

34
00:02:04,880 --> 00:02:08,799
Ven a bailar en la calle,
¡Ya no está prohibido!

35
00:02:08,800 --> 00:02:11,039
Es hora de fiesta.

36
00:02:11,160 --> 00:02:13,519
Celebración

37
00:02:13,960 --> 00:02:17,839
Créeme cuando digo
esto es el paraíso.

38
00:02:17,960 --> 00:02:22,599
Es hora de fiesta.
Celebración.

39
00:02:22,720 --> 00:02:25,319
Como un estallido de sol,

40
00:02:25,440 --> 00:02:27,479
Un viento de locura,

41
00:02:27,600 --> 00:02:31,319
Nada es igual hoy

42
00:02:32,040 --> 00:02:36,039
Estamos deslumbrados por nuestra libertad

43
00:02:36,600 --> 00:02:40,639
Y la libertad es una fiesta.

44
00:02:45,200 --> 00:02:49,999
Celebración

45
00:02:54,840 --> 00:02:58,119
EL GATILLO

46
00:02:58,560 --> 00:03:01,119
¿Jacques-Alain Miller?

47
00:03:01,240 --> 00:03:05,119
el fundo
la Escuela de la Causa Freudiana.

48
00:03:05,240 --> 00:03:09,679
Sería un invitado distinguido.
por amor a las palabras.

49
00:03:09,800 --> 00:03:14,519
- Me encantó el libro de Nicolas Floury.
- Realidad sin sentido.

50
00:03:14,640 --> 00:03:17,599
Didier, ¿qué tal?
¿Harinoso y Miller?

51
00:03:18,200 --> 00:03:21,919
Naturalmente, imponer un tema.
sería inapropiado

52
00:03:22,040 --> 00:03:25,879
pero por un título,
¿Qué tal "Psicoanálisis hoy"?

53
00:03:26,000 --> 00:03:27,879
No es eso otra vez...

54
00:03:28,000 --> 00:03:30,999
- Piensa en nuestra audiencia
- ¿Qué audiencia?

55
00:03:31,520 --> 00:03:34,359
fuimos vencidos
por un programa para niños.

56
00:03:34,480 --> 00:03:37,839
Había una competencia feroz
esa noche.

57
00:03:37,960 --> 00:03:40,839
- Verdadero.
- 174.000 espectadores.

58
00:03:40,960 --> 00:03:44,279
El peor rating nocturno de la televisión pública de la historia.

59
00:03:44,800 --> 00:03:48,199
Entonces, la Causa Freudiana...
No.

60
00:03:48,320 --> 00:03:51,879
Milner. Probemos con Milner.
- Dije que no.

61
00:03:52,000 --> 00:03:55,639
No Miller 2021/22
Jean-Claude Milner, el lingüista

62
00:03:55,960 --> 00:03:58,959
Eso es original.
Milner no se anda con rodeos

63
00:03:59,080 --> 00:04:02,679
Arrogancia del presente
y Tendencias criminales.

64
00:04:02,760 --> 00:04:05,679
- Puede debatir con Badiou.
- fabuloso

65
00:04:05,800 --> 00:04:07,639
¡Estupefacción!

66
00:04:07,760 --> 00:04:13,039
Mi director de programa me mira
como si hubiera escapado del manicomio.

67
00:04:13,160 --> 00:04:15,319
Manténgase con cara de póquer.

68
00:04:15,440 --> 00:04:20,679
Luego pregunta con voz temblorosa.
"¿Quieres invitar a Marie Kinsky?"

69
00:04:21,440 --> 00:04:26,199
Le expliqué que el derecho a portar armas
Es ahora un debate en Francia.

70
00:04:26,320 --> 00:04:29,959
Estoy en contra,
pero Marie Kinsky desató un debate.

71
00:04:30,080 --> 00:04:34,599
Y el papel del Amor a las Palabras
es debatir tendencias intelectuales

72
00:04:35,040 --> 00:04:38,159
Una vez que se recuperó,
ella entendió.

73
00:04:38,280 --> 00:04:41,639
Entiéndelo también.
Mejoraré tus calificaciones.

74
00:04:41,760 --> 00:04:44,839
Como personalidad de televisión,
Las calificaciones me hacen feliz.

75
00:04:44,960 --> 00:04:50,239
Pero lo que cuenta es iluminar a la gente.
sobre temas contemporáneos y...

76
00:04:50,360 --> 00:04:51,999
Buenas calificaciones

77
00:04:53,800 --> 00:04:57,479
Miré tus cifras.
Más bien desalentador.

78
00:04:57,920 --> 00:05:00,999
Entonces invitas al diablo
para subirlos.

79
00:05:04,040 --> 00:05:08,799
Adoro el amor a las palabras.
Excepto por tu adulación hacia Foucault

80
00:05:08,920 --> 00:05:12,879
- Es el único espectáculo público que vale la pena.
- ¡Entonces ven!

81
00:05:13,000 --> 00:05:16,039
Eso es todo.
Te destruiría.

82
00:05:16,160 --> 00:05:20,559
Recibirías 200.000 más esa noche.
pero te masacrarían.

83
00:05:21,120 --> 00:05:24,759
La prensa de izquierdas te acusaría

84
00:05:24,880 --> 00:05:26,999
de confabularse con el diablo

85
00:05:27,120 --> 00:05:29,959
La próxima semana, caerías por debajo de 100.000

86
00:05:30,080 --> 00:05:33,319
y perder tu bienvenida
en el Festival de Aviñón.

87
00:05:39,320 --> 00:05:43,679
- Gracias por ser franco.
- Gracias por pensar en mí.

88
00:05:45,560 --> 00:05:47,599
Sugiera un horario de máxima audiencia.

89
00:05:52,800 --> 00:05:54,159
Mentí.

90
00:05:54,280 --> 00:05:57,319
cuando sugerí
un debate sobre las armas

91
00:05:57,440 --> 00:06:00,639
mi director de programa
No estaba muy entusiasmado.

92
00:06:01,440 --> 00:06:03,759
Ella finalmente aceptó con un suspiro.

93
00:06:03,880 --> 00:06:07,679
como si quisiera apaciguar
un viejo tío tambaleante.

94
00:06:07,800 --> 00:06:11,799
Así que un horario estelar especial
Amor a las palabras...

95
00:06:11,920 --> 00:06:14,839
¿Cómo puedo poner esto?
No hay posibilidad.

96
00:06:14,960 --> 00:06:17,399
¿Quién dijo Amor a las Palabras?

97
00:06:23,560 --> 00:06:26,679
En cada elección,
el ganador es la abstención.

98
00:06:26,800 --> 00:06:29,279
La abstención ha alcanzado nuevas cotas

99
00:06:29,400 --> 00:06:32,559
y es ahora
El principal partido político de Francia.

100
00:06:32,680 --> 00:06:36,119
En la Asamblea Nacional
donde se aprueban las leyes,

101
00:06:36,240 --> 00:06:40,879
los diputados fueron elegidos por sólo el 26%
de electores en los padrones electorales.

102
00:06:41,000 --> 00:06:43,439
Y entonces, ¿cómo podemos saber realmente

103
00:06:43,440 --> 00:06:45,559
¿Qué quiere el pueblo francés?

104
00:06:45,680 --> 00:06:50,039
Le pregunté a Jerome Malavel
del Instituto de Opinión Pública

105
00:06:50,160 --> 00:06:52,879
para seleccionar un panel de francés
ciudadanos

106
00:06:53,000 --> 00:06:58,319
Más allá de representar partidos, edades
y categorías socioprofesionales,

107
00:06:58,440 --> 00:07:01,279
este panel incluye
53% abstencionistas

108
00:07:01,400 --> 00:07:05,279
la tasa de abstención
en nuestras elecciones legislativas

109
00:07:05,400 --> 00:07:08,159
Creamos una réplica de la Asamblea

110
00:07:08,280 --> 00:07:12,399
eso es mucho más representativo de Francia
que el otro.

111
00:07:12,520 --> 00:07:17,039
Serán 577 participantes,
como el número de diputados.

112
00:07:17,160 --> 00:07:18,879
jueves por la noche

113
00:07:19,000 --> 00:07:22,199
estas 577 personas
Estaré sentado aquí

114
00:07:22,320 --> 00:07:24,359
en el gran anfiteatro

115
00:07:24,480 --> 00:07:28,119
de lo Económico, Social
y Consejo Ambiental.

116
00:07:28,240 --> 00:07:32,159
Y verás una Nueva Asamblea.
Su Asamblea.

117
00:07:32,280 --> 00:07:36,439
Una verdadera representación
por palabras de verdad.

118
00:07:36,560 --> 00:07:38,679
Para su sesión inaugural,

119
00:07:38,800 --> 00:07:42,319
votará sobre
un tema noticioso particularmente candente,

120
00:07:42,440 --> 00:07:44,399
el derecho a portar armas.

121
00:07:44,520 --> 00:07:46,559
Dos distinguidos invitados.

122
00:07:46,680 --> 00:07:48,319
Uno es para...

123
00:07:48,440 --> 00:07:50,479
El republicano Bertrand Latour.

124
00:07:50,600 --> 00:07:52,319
El otro está en contra.

125
00:07:52,440 --> 00:07:55,519
Ministro del Interior,
Nicolás Barnet.

126
00:07:55,640 --> 00:08:00,439
Un debate en vivo poderoso e intransigente
para el pueblo francés.

127
00:08:00,560 --> 00:08:03,799
Al final,
la Nueva Asamblea votará.

128
00:08:03,920 --> 00:08:06,319
Nuestros 577 miembros votarán.

129
00:08:07,080 --> 00:08:08,999
¿Qué decidirán?

130
00:08:09,440 --> 00:08:12,719
Espero verte
Jueves a las 21 h.

131
00:08:18,720 --> 00:08:22,719
donde colocamos
¿Un debate en horario de máxima audiencia en la televisión pública?

132
00:08:22,840 --> 00:08:25,079
¿Aceptable" o"razonable"?

133
00:08:25,200 --> 00:08:27,919
El proceso legislativo
es lo que cuenta.

134
00:08:28,040 --> 00:08:32,119
- Oye, esta es una Asamblea falsa.
- Los dos están conectados.

135
00:08:32,240 --> 00:08:36,119
Si el falso vota "sí",
el real se doblará.

136
00:08:36,240 --> 00:08:40,479
Cuando Latour presenta un proyecto de ley,
muchos no se atreverán a rechazarlo

137
00:08:40,600 --> 00:08:43,519
Los diputados no reciben órdenes.
desde un panel.

138
00:08:43,640 --> 00:08:46,039
- Son elegidos.
- Exactamente.

139
00:08:46,160 --> 00:08:48,719
El panel es más representativo.

140
00:08:48,840 --> 00:08:51,719
¿Cómo será un conflicto?
del fin de la legitimidad?

141
00:08:51,840 --> 00:08:54,799
Por un lado, los diputados
¡Amado por todos!

142
00:08:54,920 --> 00:08:58,759
Por el otro, los ciudadanos franceses.
¿Quién ganará?

143
00:08:58,880 --> 00:09:02,679
La verdadera Asamblea
Tiene 400.000 espectadores.

144
00:09:02,800 --> 00:09:05,879
El falso tendrá
diez veces más.

145
00:09:06,000 --> 00:09:08,359
Un abismo frente a un gran acontecimiento.

146
00:09:09,520 --> 00:09:14,359
Marie quiere abrumar a los demócratas
sistemas con el mundo del espectáculo político.

147
00:09:14,480 --> 00:09:18,719
Obligarlos a seguir
un cambio de opinión que ella ha creado.

148
00:09:20,200 --> 00:09:23,319
- ¿Cómo van las cosas con el ministro?
- ¿Qué?

149
00:09:23,440 --> 00:09:26,079
Barnet.
¿Cómo terminaron las cosas?

150
00:09:26,520 --> 00:09:29,679
- No es genial.
- ¿Significado?

151
00:09:30,600 --> 00:09:34,359
Se escapó de su oficina
mientras hablaba por teléfono.

152
00:09:34,480 --> 00:09:36,639
Entonces te disculparás.

153
00:09:36,760 --> 00:09:40,559
Adán tenía un problema de salud.
Se lo dijiste al ujier.

154
00:09:40,680 --> 00:09:45,359
"Oh no, ¿nadie te lo dijo?
¡Debes pensar que no tengo modales!

155
00:09:45,480 --> 00:09:48,879
- No lo haré.
- Sam, debes entrenar a Barnet.

156
00:09:49,000 --> 00:09:52,879
- Es un imbécil superficial.
- Por eso te necesita.

157
00:09:53,640 --> 00:09:56,919
Si Kinsky entrena a Latour,
será destruido.

158
00:09:57,040 --> 00:10:00,519
No querías involucrar al club.
Bien.

159
00:10:00,640 --> 00:10:03,399
Pero el panel
debemos votar en contra de las armas.

160
00:10:03,520 --> 00:10:06,119
- Lo pensaré.
- No lo harás.

161
00:10:06,240 --> 00:10:09,599
es en cinco dias
y Barnet es un hombre ocupado.

162
00:10:10,400 --> 00:10:15,359
¿Qué estás haciendo?
- Venderte como nuestro mejor coach de medios.

163
00:10:15,480 --> 00:10:19,119
- Obama te encontró sensacional.
- ¡Nunca conocí a Obama!

164
00:10:19,240 --> 00:10:21,039
Nadie lo comprobará.

165
00:10:22,360 --> 00:10:24,839
Hola Tristán Javier de Kairós.

166
00:10:24,960 --> 00:10:28,439
¿puedo hablar?
¿Al secretario privado del ministro?

167
00:10:28,560 --> 00:10:30,039
Esperaré.

168
00:10:30,160 --> 00:10:33,239
Tengo acceso a la cuenta de Twitter de Latour.

169
00:10:33,360 --> 00:10:37,399
Escribe esto... “¿Alguna vez has sido agredido?
¿Te sientes vulnerable?

170
00:10:37,520 --> 00:10:40,719
"¿Quieres protección?
Envíame tus historias

171
00:10:40,840 --> 00:10:44,039
comparte tus miedos.

172
00:10:44,760 --> 00:10:46,999
Está bien, enviaré una historia.

173
00:10:47,520 --> 00:10:52,519

ha sido tendencia en Twitter.

174
00:10:54,640 --> 00:10:56,679
voy a agregar

175
00:10:56,800 --> 00:10:58,759
y

176
00:11:00,600 --> 00:11:02,559
Esa es la red de pesca.

177
00:11:02,680 --> 00:11:06,279
¿Cómo recuperamos los datos personales?

178
00:11:06,400 --> 00:11:08,759
Publico las historias que me enviaste.

179
00:11:08,880 --> 00:11:13,119
LGBT, taxistas, repartidores,
enfermeras a domicilio...

180
00:11:13,920 --> 00:11:16,839
Volver a publicar con bots
y enganchar a personas reales.

181
00:11:16,960 --> 00:11:19,759
¿Dónde está el grupo de Facebook?
Aquí.

182
00:11:19,880 --> 00:11:21,439
Muéstrame.

183
00:11:26,240 --> 00:11:29,359
- Es tan feo.
- Por supuesto.

184
00:11:29,480 --> 00:11:32,879
Estos son aficionados
grupos de facebook de base

185
00:11:33,000 --> 00:11:37,519
Piensa en la ergonomía del Amstrad 664
y muchas faltas de ortografía.

186
00:11:37,640 --> 00:11:39,999
No te preocupes, parece auténtico.

187
00:11:41,040 --> 00:11:43,399
Aquí usé colores fluorescentes.

188
00:11:43,520 --> 00:11:46,919
Estudié grupos opuestos
para reducir los límites de velocidad.

189
00:11:47,880 --> 00:11:51,359
- ¿La gente deja aquí sus direcciones?
Sí.

190
00:11:51,480 --> 00:11:54,119
es super visible
a pesar del desorden.

191
00:11:56,960 --> 00:12:01,159
No debería decirte esto
pero esto no es óptimo para ti.

192
00:12:01,280 --> 00:12:05,119
Solicitó un extractor de datos personales
y lo hiciste.

193
00:12:05,240 --> 00:12:10,159
Pero es costoso. La fidelidad premium
El programa sería mejor para usted.

194
00:12:11,080 --> 00:12:13,839
Es caro, pero vale la pena.

195
00:12:13,960 --> 00:12:17,599
Bots solos para "Charlotte"
y la “"Nueva Asamblea"

196
00:12:17,720 --> 00:12:21,719
cuesta 6500 euros multiplicado por veinte y multiplicado
y multiplicado por treinta.

197
00:12:22,560 --> 00:12:26,279
Lo vales, Amarillo.
Buenas noches.

198
00:12:27,040 --> 00:12:28,559
Buenas noches.

199
00:12:29,560 --> 00:12:30,959
Vamos.

200
00:12:31,480 --> 00:12:35,319
Entiendo, el invierno pasado
mi hijo se rompió la pierna esquiando

201
00:12:35,440 --> 00:12:37,279
y mi esposa estaba enferma.

202
00:12:37,400 --> 00:12:39,799
Tuve que salir corriendo de una reunión.

203
00:12:39,920 --> 00:12:45,199
Por suerte, lo llevaron en avión a París.
y reprogramé otra reunión.

204
00:12:45,320 --> 00:12:48,839
- Me alegro que tu hijo esté mejor.
- Gracias.

205
00:12:48,960 --> 00:12:52,559
tengo buenos recuerdos de ti
y nuestras discusiones.

206
00:12:52,680 --> 00:12:54,319
Stefan Zweig...

207
00:12:56,720 --> 00:12:59,559
¿Qué me prepararon esta vez?

208
00:13:00,240 --> 00:13:04,799
Declaraciones de tres páginas
con frases interminables

209
00:13:05,240 --> 00:13:07,439
Lo que necesito son frases

210
00:13:07,560 --> 00:13:11,239
Este es un debate.
¿Tienes algún eslogan?

211
00:13:12,400 --> 00:13:16,119
Sí, pero primero, el objetivo.

212
00:13:16,720 --> 00:13:19,479
Obtener la mayoría del panel.

213
00:13:19,600 --> 00:13:22,239
Dime... ¿cómo es?

214
00:13:22,360 --> 00:13:26,799
- ¿Latour? Necesitas tener cuidado
- No Latour. Obama.

215
00:13:30,640 --> 00:13:33,239
Tiene un gran intelecto.

216
00:13:33,720 --> 00:13:37,959
Pero lo que más me impresionó fue
su calma y capacidad de trabajo.

217
00:13:38,080 --> 00:13:41,919
- No existe una fórmula mágica.
- Debemos conocer el panel.

218
00:13:42,040 --> 00:13:44,199
Cómo piensan.

219
00:13:44,320 --> 00:13:47,439
Este tema refleja
opiniones fundamentales...

220
00:13:47,560 --> 00:13:50,879
“"Militantes desilusionados
¿Liberales optimistas"?

221
00:13:51,000 --> 00:13:53,239
Clasificaciones comunes de destino

222
00:13:53,360 --> 00:13:56,399
Conozco al encuestador
quien creó el panel.

223
00:13:56,520 --> 00:13:59,519
Él los adora.
Yo también los uso.

224
00:13:59,560 --> 00:14:04,119
Pero este no es un panel habitual.
¿Por profesión, educación, ingresos?

225
00:14:04,240 --> 00:14:08,599
Necesitas captar
Las líneas divisorias de una sociedad fragmentada.

226
00:14:08,720 --> 00:14:12,199
El derecho a portar armas
es una visión del mundo.

227
00:14:12,320 --> 00:14:15,079
- Existencial.
- ¿El nombre otra vez?

228
00:14:15,200 --> 00:14:17,479
Clasificaciones comunes de destino.

229
00:14:17,600 --> 00:14:20,999
El panel se basa en
las convicciones viscerales de la gente.

230
00:14:21,120 --> 00:14:24,999
Psicología política
gana elecciones.

231
00:14:25,120 --> 00:14:28,239
- Bien.
- Tomemos a nuestros militantes desilusionados.

232
00:14:28,360 --> 00:14:30,039
Son una risa.

233
00:14:30,160 --> 00:14:34,079
cosmopolita,
sensible a las desigualdades, de izquierda,

234
00:14:34,080 --> 00:14:36,719
pero también pesimista y deprimido.

235
00:14:36,840 --> 00:14:39,439
- ¿Cuántos hay?
- 12%.

236
00:14:39,560 --> 00:14:41,479
69 de 577.

237
00:14:41,600 --> 00:14:44,199
- No es gran cosa.
- No tan rápido

238
00:14:44,280 --> 00:14:47,799
Tu nueva amiga feminista,
Charlotte Pajón,

239
00:14:47,920 --> 00:14:50,559
Es el típico militante desilusionado.

240
00:14:50,680 --> 00:14:53,919
- Estos son míos.
- Los estabilizadores, sí.

241
00:14:54,040 --> 00:14:57,719
Involucrado, moderado
racional, compasivo. 19%.

242
00:14:57,840 --> 00:15:00,679
- 110 de 577.
- Esperaba más.

243
00:15:00,800 --> 00:15:05,479
La moderación es fácil cuando se puede
llegar a fin de mes, algo que muchos no pueden hacer.

244
00:15:05,600 --> 00:15:08,519
Los libertarios optimistas también son tuyos

245
00:15:08,640 --> 00:15:12,079
Individualista, liberal,
involucrado, confiado.

246
00:15:12,200 --> 00:15:16,039
- ¿Cuántos?
- 11% de la población. 63 de 577.

247
00:15:16,160 --> 00:15:19,519
¿Los desfavorecidos?
- Sedentario, frágil.

248
00:15:19,640 --> 00:15:22,039
Desconfiados, olvidados, enojados.

249
00:15:22,160 --> 00:15:26,199
¿La buena noticia?
Constituyen la categoría más numerosa, el 22%.

250
00:15:26,320 --> 00:15:28,279
127 de 577.

251
00:15:28,400 --> 00:15:30,279
¿No es hermosa la vida?

252
00:15:31,280 --> 00:15:34,239
Ahora para tu núcleo...
Los nacionalistas.

253
00:15:34,360 --> 00:15:38,359
nativistas
Declinistas, moralistas.

254
00:15:38,480 --> 00:15:39,719
¿Cuántos?

255
00:15:39,840 --> 00:15:42,319
115 de 577,20%

256
00:15:42,440 --> 00:15:43,999
eso es mucho

257
00:15:44,120 --> 00:15:47,399
no es nuevo,
mira los resultados de las elecciones

258
00:15:47,840 --> 00:15:52,879
Rango de votantes anti-armas...
220 a 250

259
00:15:53,000 --> 00:15:55,679
200 a 230 posibles votantes a favor de las armas

260
00:15:55,800 --> 00:15:58,199
Eso no suma 577.

261
00:15:58,320 --> 00:16:00,399
Falta algo.
- 93.

262
00:16:00,520 --> 00:16:03,279
Hay 93 espectadores.

263
00:16:04,360 --> 00:16:06,479
Ellos marcarán la diferencia.

264
00:16:07,880 --> 00:16:10,039
El resultado depende de ellos.

265
00:16:10,160 --> 00:16:13,239
Esperadores y videntes
tener un perfil único

266
00:16:13,360 --> 00:16:16,439
estan apagados
del resto de la sociedad.

267
00:16:16,560 --> 00:16:18,719
Abstencionistas incondicionales.

268
00:16:18,840 --> 00:16:22,639
No tomarán una posición
porque los políticos no lo hacen.

269
00:16:22,760 --> 00:16:24,439
Individualista...

270
00:16:24,560 --> 00:16:25,999
Incierto...

271
00:16:26,120 --> 00:16:28,479
Indiferente, distante...

272
00:16:28,600 --> 00:16:31,559
Toca sus corazones, exhorta su razón.

273
00:16:40,120 --> 00:16:41,999
Tengo tres testigos.

274
00:16:42,120 --> 00:16:45,639
Un jefe de policía retirado.
20 años en los suburbios

275
00:16:45,760 --> 00:16:49,119
lo que ha visto
te hará estremecer

276
00:16:49,240 --> 00:16:51,799
Cuidado, este no es mi teatro.

277
00:16:51,920 --> 00:16:56,959
El objetivo no es agradar.
nuestro sino seducir a los demás.

278
00:16:57,080 --> 00:16:59,679
Así que mantén a tu policía a raya.

279
00:16:59,800 --> 00:17:02,959
quiero hechos racionales
y estadísticas.

280
00:17:03,080 --> 00:17:06,159
- Está bien.
- Por ejemplo, puede decir...

281
00:17:06,280 --> 00:17:08,318
En 40 años en la fuerza

282
00:17:08,440 --> 00:17:12,199
Aprendí a desconfiar de las ideologías.
y preconceptos

283
00:17:12,640 --> 00:17:15,839
Las cifras son siempre más explícitas.
que las palabras.

284
00:17:16,360 --> 00:17:20,559
Por ejemplo,
¿Cuántos municipios hay en Francia?

285
00:17:23,040 --> 00:17:24,599
36.000

286
00:17:25,520 --> 00:17:28,759
¿Comisarías de policía?
¿Cuántos?

287
00:17:31,120 --> 00:17:32,919
596

288
00:17:35,000 --> 00:17:38,159
Sólo 596.

289
00:17:38,160 --> 00:17:39,799
Esto es bueno.

290
00:17:39,920 --> 00:17:42,799
Pero tres testigos varones
no funcionará.

291
00:17:42,920 --> 00:17:46,879
Una mujer destruirá
la imagen del "bruto masculino con una pistola".

292
00:17:47,200 --> 00:17:49,119
Las feministas nos llevaron a un nivel superior.

293
00:17:49,240 --> 00:17:51,599
Lo sé, podemos invitar a Kill Bill.

294
00:17:52,440 --> 00:17:55,159
Sí y no.
Kill Bill es demasiado radical.

295
00:17:55,280 --> 00:17:57,159
Pajón vendrá

296
00:17:58,400 --> 00:18:00,959
Ella es un activo fabuloso para ellos.

297
00:18:01,080 --> 00:18:03,919
Eres el mejor calificado
para luchar contra ella.

298
00:18:04,040 --> 00:18:06,479
- Tienes que ser testigo.
- No.

299
00:18:06,600 --> 00:18:09,439
- Es una oportunidad...
- Es un compromiso.

300
00:18:09,560 --> 00:18:13,359
- El debate gira en torno a las armas.
- De todos modos, me niego.

301
00:18:13,480 --> 00:18:17,919
Nunca apareceré con tu ministro.
o respaldar el estatarcismo

302
00:18:18,040 --> 00:18:21,439
Eres feminista
pero no seguiste a Pajón.

303
00:18:21,560 --> 00:18:25,359
no firmaste
La petición de Mamadou y De Gamey.

304
00:18:25,480 --> 00:18:30,759
Si la legalización de las armas no importara,
Habrías seguido a tus camaradas.

305
00:18:30,880 --> 00:18:33,079
Pero te estás aislando.

306
00:18:33,200 --> 00:18:36,959
Así que reduciré mis pérdidas
y evita a Barnet.

307
00:18:37,080 --> 00:18:39,119
- Por favor...
- No es.

308
00:18:43,080 --> 00:18:45,639
- ¿Cuál es tu propósito?
- ¿Disculpe?

309
00:18:46,480 --> 00:18:48,519
¿Por qué eres activista?

310
00:18:49,240 --> 00:18:53,079
Pensé que estaba claro para todos.
La causa antirracista.

311
00:18:53,200 --> 00:18:56,197
- ¿Cuál es el final?
- Una palabra obscena.

312
00:18:56,280 --> 00:18:59,399
- Igualdad
- Entonces pide igualdad.

313
00:18:59,520 --> 00:19:02,639
El ministro te necesita.
Negociar.

314
00:19:02,760 --> 00:19:07,159
Utiliza el universalismo republicano.
para justificar el racismo sistémico.

315
00:19:07,280 --> 00:19:10,679
- ¿Qué hay que negociar?
- Tú lo dijiste, igualdad.

316
00:19:10,800 --> 00:19:13,799
¿O tal vez sea sólo un eslogan?

317
00:19:13,920 --> 00:19:16,159
¿Qué gana la gente contigo?

318
00:19:28,080 --> 00:19:30,919
Un escuadrón policial antidiscriminación.

319
00:19:31,440 --> 00:19:33,519
Un oficial en cada distrito

320
00:19:33,640 --> 00:19:36,119
para registrar actos de discriminación

321
00:19:36,240 --> 00:19:39,359
basado en sexo, raza,
religión o discapacidad.

322
00:19:39,480 --> 00:19:42,199
Por lo general, sus quejas no llegan a ninguna parte.

323
00:19:43,000 --> 00:19:47,759
Su uniforme será diferente.
La gente necesita saber que está a salvo.

324
00:19:50,400 --> 00:19:51,839
Gracias.

325
00:19:51,960 --> 00:19:56,359
Quiero prueba de cada verificación de identificación.
para luchar contra el acoso policial.

326
00:19:57,720 --> 00:20:00,799
Un sello como prueba
que has sido revisado.

327
00:20:01,240 --> 00:20:04,519
Diez entradas a la semana,
la gente puede presentar cargos

328
00:20:04,640 --> 00:20:07,719
Directo a
el escuadrón antidiscriminación

329
00:20:11,640 --> 00:20:15,159
Yo me encargaré de todo

330
00:20:15,600 --> 00:20:17,279
Déjame ser claro.

331
00:20:17,400 --> 00:20:22,159
solo vengo si barnet
confirma mis exigencias al aire.

332
00:20:22,920 --> 00:20:24,559
Estará hecho.

333
00:20:27,120 --> 00:20:30,919
Nunca.
No apareceré con Chelbi.

334
00:20:31,040 --> 00:20:33,719
El panel tiene
57 personas racializadas

335
00:20:33,840 --> 00:20:37,879
Dejen de dividir a Francia.
Hay una categoría, la francesa.

336
00:20:38,000 --> 00:20:40,759
De ahí el escuadrón antidiscriminación

337
00:20:40,880 --> 00:20:43,799
Para que todos los franceses reciban el mismo trato

338
00:20:45,000 --> 00:20:49,079
Chelbi llama a las comisarías de policía DZNP

339
00:20:49,200 --> 00:20:51,559
Zonas de Peligro para los Pueblos Originarios.

340
00:20:53,320 --> 00:20:55,519
De ninguna manera, ¿me oyes?

341
00:20:55,640 --> 00:20:59,639
En el panel, 57 son racializados
¿Por qué renunciar a ellos?

342
00:20:59,760 --> 00:21:03,359
- Hay un pedido de armas...
- ¡De los delincuentes!

343
00:21:03,480 --> 00:21:07,319
Mamadou estaba detenido
por quemar un símbolo nacional.

344
00:21:07,440 --> 00:21:12,159
Si lo uso, perderé a mis nacionalistas.
Ese truco no funcionará.

345
00:21:12,720 --> 00:21:14,799
De Gamey tiene un historial limpio.

346
00:21:14,920 --> 00:21:17,839
Y él es blanco.
Todo estará bien.

347
00:21:18,840 --> 00:21:22,639
¿De qué lado de la ley?
Qué es el derecho a portar armas?

348
00:21:22,760 --> 00:21:24,559
¿Con los violentos?

349
00:21:25,720 --> 00:21:30,359
En ese caso, ¿por qué el Tercer Estado
¿privado de este derecho?

350
00:21:30,880 --> 00:21:33,879
¿Por qué sólo los aristócratas
tiene derecho?

351
00:21:34,680 --> 00:21:39,239
¿Y por qué el artículo 15
del macabro Código Negro de Colbert

352
00:21:40,120 --> 00:21:43,599
¿Prohibir a los esclavos portar armas?

353
00:21:44,040 --> 00:21:46,079
¿Por su bien?

354
00:21:47,320 --> 00:21:50,479
¿Y por qué Vichy condenó a muerte?

355
00:21:50,600 --> 00:21:53,799
¿Judíos argelinos que portaban armas?

356
00:21:54,600 --> 00:21:56,679
¿Fue para emanciparlos?

357
00:21:57,240 --> 00:22:00,239
El Antiguo Régimen,
El Código Negro, Vichy

358
00:22:00,360 --> 00:22:02,039
¡Y otra vez hoy!

359
00:22:05,040 --> 00:22:08,039
¿Cómo se puede perder
¿La escalofriante continuidad?

360
00:22:08,160 --> 00:22:10,679
Todos los días, hombres y mujeres nativos

361
00:22:10,800 --> 00:22:13,559
de zonas populares
están amenazados

362
00:22:13,680 --> 00:22:16,319
intimidado,
discriminado,

363
00:22:16,440 --> 00:22:18,639
acosado y a veces asesinado

364
00:22:18,760 --> 00:22:22,159
por pandillas organizadas
de supremacistas de ultraderecha.

365
00:22:22,280 --> 00:22:25,679
Como en los años 30,
Nuevamente plagan nuestras calles.

366
00:22:25,800 --> 00:22:29,879
Además, hay que decir...
ciertos sindicatos policiales.

367
00:22:42,440 --> 00:22:44,239
¡Silencio, por favor!

368
00:22:47,040 --> 00:22:49,239
Damas y caballeros, por favor.

369
00:22:51,280 --> 00:22:52,759
¡Por favor!

370
00:22:54,320 --> 00:22:56,159
¡Silencio, por favor!

371
00:22:59,360 --> 00:23:02,159
Te pido que te calmes.

372
00:23:02,280 --> 00:23:07,879
El ministro no le pedirá que testifique.
Lo siento mucho.

373
00:23:08,000 --> 00:23:12,399
Barnet nunca planeó usarme.
¿Estoy en lo cierto?

374
00:23:12,520 --> 00:23:16,599
No estoy enojado, lo intentaste.
Pero algunas cosas nunca cambian.

375
00:23:16,720 --> 00:23:20,199
- Adiós
-No, espera. Esto es lo que dirá...

376
00:23:20,320 --> 00:23:23,199
En resumen, sólo hay una alternativa.

377
00:23:23,320 --> 00:23:27,639
Esta fue la conclusión
de la apasionante conferencia del señor de Gamey.

378
00:23:28,240 --> 00:23:31,599
Una alternativa tan antigua como Hobbes
y Max Weber.

379
00:23:31,720 --> 00:23:33,839
Por un lado,

380
00:23:33,960 --> 00:23:37,119
El monopolio de la violencia estatal legítima.

381
00:23:37,240 --> 00:23:41,439
Por el otro,
La violencia del estado de naturaleza.

382
00:23:44,720 --> 00:23:47,279
Esta es la elección que tienes ante ti.

383
00:23:47,400 --> 00:23:49,199
La policía...

384
00:23:49,320 --> 00:23:50,839
o milicias

385
00:23:52,720 --> 00:23:55,839
¿Son nuestras fuerzas policiales perfectas?
No.

386
00:23:55,960 --> 00:23:59,519
Y es por eso que apoyas las armas.
Señor de Gamey.

387
00:23:59,640 --> 00:24:02,679
usted denuncia fuertemente
ciertas injusticias.

388
00:24:02,800 --> 00:24:06,279
Destruyen tu confianza
en nuestras instituciones.

389
00:24:06,400 --> 00:24:09,039
Y, sin embargo, hay que mantenerse firme.

390
00:24:09,480 --> 00:24:12,679
Porque tu cura es peor que la enfermedad

391
00:24:12,800 --> 00:24:15,159
La respuesta a los crímenes racistas

392
00:24:15,280 --> 00:24:19,359
No son las armas sino la destrucción.
de grupos supremacistas

393
00:24:19,480 --> 00:24:21,279
Y haré esto.

394
00:24:23,240 --> 00:24:29,039
La respuesta a la discriminación no son las armas
sino escuadrones en cada distrito de Francia.

395
00:24:29,160 --> 00:24:31,159
y haré esto

396
00:24:33,040 --> 00:24:35,079
Contra controles de identidad abusivos,

397
00:24:35,200 --> 00:24:39,279
la respuesta no es armas
sino un sello de prueba sistemático.

398
00:24:39,400 --> 00:24:41,639
¡Y haré esto!

399
00:24:50,560 --> 00:24:54,999
Perfecto. No me comprometí
y lo gané todo.

400
00:24:55,120 --> 00:24:58,959
- Pero él se llevará todo el crédito.
¿Así que lo que?

401
00:24:59,080 --> 00:25:03,039
Cuando digo que lucho por la causa,
Yo no, lo digo en serio.

402
00:25:03,160 --> 00:25:06,799
Y tú también mereces crédito.
Jugaste bien con nosotros.

403
00:25:06,920 --> 00:25:10,319
- No, pensé...
- Fue un cumplido.

404
00:25:10,840 --> 00:25:13,639
- Está bien.
- Espero hablar pronto.

405
00:25:13,760 --> 00:25:15,319
Sí, adiós.

406
00:25:20,040 --> 00:25:22,759
Debo mencionar el riesgo de una guerra civil.

407
00:25:22,880 --> 00:25:24,919
Necesitamos sobredramatizar.

408
00:25:25,040 --> 00:25:27,719
ella lo intentará
algo solapado.

409
00:25:27,840 --> 00:25:30,919
ella toma
Los argumentos de su adversario.

410
00:25:31,040 --> 00:25:34,719
y los tuerce hasta que
se convierten en su fuerza.

411
00:25:34,840 --> 00:25:36,359
¿"Ella" quién?

412
00:25:37,600 --> 00:25:39,239
Tengo una idea.

413
00:25:40,080 --> 00:25:43,959
Señor Ministro, usted hace exactamente
de lo que me acusas.

414
00:25:44,080 --> 00:25:45,999
Juegas con el miedo.

415
00:25:46,120 --> 00:25:48,079
hablas de milicias

416
00:25:48,200 --> 00:25:52,639
Hablas de guerra civil.
y autodefensa comunitaria, no yo.

417
00:25:52,760 --> 00:25:55,039
porque creo lo contrario

418
00:25:55,160 --> 00:25:58,919
Cada comunidad
tiene gente honesta y deshonesta

419
00:25:59,360 --> 00:26:02,999
Hoy, lamentablemente, sólo los deshonestos están armados.

420
00:26:03,120 --> 00:26:06,119
Mantén tu rumbo
sobre los fundamentos.

421
00:26:06,240 --> 00:26:09,279
Ella afirmará que las armas se pueden controlar.

422
00:26:09,400 --> 00:26:13,159
El problema no se trata de
En el control de armas, se trata de armas.

423
00:26:13,280 --> 00:26:14,999
No podemos ceder.

424
00:26:15,120 --> 00:26:18,199
Buscas conquistarnos
con tu larga lista

425
00:26:18,320 --> 00:26:22,279
de requisitos previos
tener derecho a portar armas.

426
00:26:22,400 --> 00:26:26,079
Sin precedentes psiquiátricos
sin antecedentes penales...

427
00:26:26,520 --> 00:26:29,359
Pero tus salvaguardias
no mantengas a nadie a salvo.

428
00:26:29,800 --> 00:26:35,039
¿Sabías que la mayoría
de los terroristas de Bataclan no tenían antecedentes?

429
00:26:35,160 --> 00:26:39,599
Dices que eres un gran demócrata.
Estoy feliz por ti.

430
00:26:39,720 --> 00:26:43,079
Pero ¿qué regímenes
¿Prohibir a los ciudadanos portar armas?

431
00:26:43,200 --> 00:26:45,959
Dictaduras.
Al menos eso creo.

432
00:26:46,400 --> 00:26:49,159
no lo sabia
admirabas a Corea del Norte.

433
00:26:50,120 --> 00:26:52,879
Ahórrenos sus atajos simplistas.

434
00:26:53,320 --> 00:26:56,599
En 1940,
Petain aprobó una ley que prohibía las armas de fuego.

435
00:26:56,720 --> 00:27:00,679
¿Eso hace que todos
¿Quién está en contra de las armas a favor de Petain?

436
00:27:01,280 --> 00:27:03,319
¿DeGaulle era pro-Pétain?

437
00:27:03,760 --> 00:27:08,679
En 1946, De Gaulle exigió
que todas las armas sean reunidas.

438
00:27:08,800 --> 00:27:11,319
- Será violento
- Sé qué.

439
00:27:11,440 --> 00:27:14,959
sangriento
- Le romperás los huesos, uno por uno.

440
00:27:15,000 --> 00:27:19,199
- Haz que muerda el polvo.
¡Quieres oírlos chasquear!

441
00:27:44,280 --> 00:27:46,439
Como en la Asamblea,

442
00:27:46,560 --> 00:27:49,799
Tienes 30 segundos para hacer tu elección.

443
00:27:59,520 --> 00:28:01,799
Quedan 20 segundos.

444
00:28:01,920 --> 00:28:05,279
Puede parecer obvio,
pero déjame recordarte.

445
00:28:05,400 --> 00:28:10,079
El botón verde
es un voto por el derecho a portar armas.

446
00:28:10,200 --> 00:28:12,399
El botón rojo está en contra.

447
00:28:12,520 --> 00:28:15,679
y el boton blanco
es una abstención.

448
00:28:22,640 --> 00:28:24,319
Aquí viene...

449
00:28:24,760 --> 00:28:26,799
Cinco, cuatro,

450
00:28:26,920 --> 00:28:29,359
tres, dos,

451
00:28:30,600 --> 00:28:31,679
Uno...

452
00:28:33,960 --> 00:28:37,439
¡Se acabó el tiempo!
¡Se acabó, todas las apuestas están canceladas!

453
00:28:44,600 --> 00:28:46,759
PARA 264
CONTRA 259

454
00:29:07,960 --> 00:29:10,639
Por una mayoría de sólo cinco votos,

455
00:29:10,760 --> 00:29:14,159
este resultado estuvo muy cerca

456
00:29:14,280 --> 00:29:17,079
264 de ustedes

457
00:29:17,480 --> 00:29:21,119
votó a favor
del derecho a portar armas

458
00:29:53,240 --> 00:29:56,319
Llegas tarde.
- Es una hora incivilizada.

459
00:29:56,440 --> 00:29:59,959
soy miembro premium
Y tengo donas.

460
00:30:00,080 --> 00:30:02,639
- Los donuts lo disculpan todo.
Seguro.

461
00:30:02,760 --> 00:30:04,919
Casi todo

462
00:30:05,040 --> 00:30:07,399
¡Una audiencia récord!

463
00:30:07,520 --> 00:30:11,559
La línea de tendencia siguió aumentando
como en un programa de variedades.

464
00:30:11,680 --> 00:30:15,159
¡Salin estaba encantado!
Me envió mensajes de texto toda la noche.

465
00:30:15,280 --> 00:30:19,919
“Marie, tu idea fue excepcional.
Analicemos el seguimiento.

466
00:30:20,040 --> 00:30:23,799
Cariño, mis servicios.
normalmente cuesta un brazo y una pierna.

467
00:30:23,920 --> 00:30:27,639
- Pensó que me había ofrecido voluntario.
- ¿Cuál es el trabajo ahora?

468
00:30:27,760 --> 00:30:31,039
Latour lanzará una bomba
en el noticiero de las 8 a.m.

469
00:30:31,160 --> 00:30:36,759
Quiere presentar un proyecto de ley a favor de las armas
con otros 124 diputados.

470
00:30:36,880 --> 00:30:40,279
El proyecto de ley propone un experimento de un año.

471
00:30:40,440 --> 00:30:42,959
De esa manera, los cobardes podrán votar más tarde.

472
00:30:43,080 --> 00:30:45,199
¿No me necesitas?
- Sí.

473
00:30:45,320 --> 00:30:50,119
Para obtener una mayoría de votos,
Necesitamos ayudar a los reacios.

474
00:30:50,240 --> 00:30:51,279
¿Cómo?

475
00:30:51,400 --> 00:30:55,319
te envié un correo electrónico
la cuenta de Twitter de cada diputado.

476
00:30:55,440 --> 00:30:58,199
Mayo de 577 Florece Charlotte Pajón.

477
00:30:58,320 --> 00:31:00,159
Conocemos las cuerdas

478
00:31:01,000 --> 00:31:03,879
Está bien.
Vamos.

479
00:31:09,720 --> 00:31:14,919
"Incluso los abstencionistas franceses más acérrimos
amo el espíritu de solidaridad de Francia,

480
00:31:15,040 --> 00:31:18,279
"sus asociaciones
y grupos comunitarios

481
00:31:18,400 --> 00:31:20,279
Tus palabras, no las mías.

482
00:31:20,400 --> 00:31:24,399
Hallazgos cualitativos
sobre Esperadores y videntes. 27 de mayo de 2022.

483
00:31:27,280 --> 00:31:30,559
Un stand por Racing
afectará a la opinión pública.

484
00:31:30,680 --> 00:31:34,319
hacemos una encuesta
y sus diputados se lo pensarán dos veces.

485
00:31:34,440 --> 00:31:38,279
- Necesitamos un evento.
- A la gente no le importan las estrellas.

486
00:31:38,400 --> 00:31:41,919
- Podría hacernos daño.
- Las carreras son más que estrellas.

487
00:31:42,040 --> 00:31:44,559
Es un colectivo y cooperativa.

488
00:31:47,680 --> 00:31:50,039
Maldita sea, Sam, están ganando.

489
00:31:51,600 --> 00:31:54,999
Latour está recogiendo firmas
izquierda y derecha.

490
00:31:58,120 --> 00:32:01,039
Haz lo que quieras,
Hablaré con Francois.

491
00:32:01,160 --> 00:32:03,199
Quiere evitar un desastre

492
00:32:03,320 --> 00:32:07,279
- ¿Y si el club dice "no"?
- No lo hará. Debemos luchar.

493
00:32:07,960 --> 00:32:12,879
- ¿Sabes lo que escribió Stefan Zweig?
- El mundo de ayer.

494
00:32:12,960 --> 00:32:16,759
No, eso no.
Pescadores a orillas del Sena.

495
00:32:16,880 --> 00:32:20,559
Uno de sus últimos textos
antes de suicidarse.

496
00:32:21,480 --> 00:32:26,039
La fecha es el 21 de enero de 1793.
Plaza de la Concordia.

497
00:32:26,160 --> 00:32:29,599
Luis XVI sube las escaleras
a la guillotina.

498
00:32:30,160 --> 00:32:32,839
Y allí, mientras la multitud grita

499
00:32:33,280 --> 00:32:36,239
algunos hombres
pescar tranquilamente en el Sena.

500
00:32:36,680 --> 00:32:41,959
Y Zweig dice algo
“Solo se preocupaban por sus carrozas

501
00:32:42,080 --> 00:32:48,039
Millones de personas nunca experimentarán
acontecimientos históricos, sólo sus propias vidas,

502
00:32:48,160 --> 00:32:52,239
Fodé, Francois y Pascal
tienen derecho a sus vidas.

503
00:32:52,360 --> 00:32:54,519
Que miren sus carrozas

504
00:32:54,640 --> 00:32:58,759
Mi trabajo era evitar esto.
No haré que otros paguen

505
00:32:59,240 --> 00:33:01,039
Barnet estuvo perfecto.

506
00:33:01,160 --> 00:33:04,599
Latour tenía una gran ventaja.
No está en el poder.

507
00:33:04,720 --> 00:33:08,279
- Podría decir cualquier cosa.
- No te molestes, Tristán.

508
00:33:54,320 --> 00:33:57,759
Francisco, autoridades locales
y empleados.

509
00:33:57,880 --> 00:33:59,359
Para ti.

510
00:33:59,480 --> 00:34:02,519
- Fodé, tienes los jugadores.
- Gracias.

511
00:34:02,640 --> 00:34:04,719
Pascal, el cuerpo técnico.

512
00:34:04,840 --> 00:34:08,519
- ¿Has pensado en tus argumentos?
- Sí, sí.

513
00:34:09,160 --> 00:34:12,279
Estás con alguien que no está de acuerdo contigo.

514
00:34:12,400 --> 00:34:16,479
No puedes convencerlos
que el club debe tomar una postura.

515
00:34:16,600 --> 00:34:19,359
- ¿Haces qué?
- Sanción.

516
00:34:19,480 --> 00:34:23,399
Pascal, hemos hablado de esto.
Usamos la sutileza

517
00:34:23,720 --> 00:34:27,679
En un grupo sólo funcionan las sanciones.
Muestras autoridad.

518
00:34:27,800 --> 00:34:32,799
- No se trata de autoridad.
- Es. Yo tomo las decisiones o termino.

519
00:34:32,920 --> 00:34:37,119
Si empiezo a negociar,
tendré que negociar todo

520
00:34:37,240 --> 00:34:42,039
El fisioterapeuta dirá
"Fodé juega demasiado y se lastimará.

521
00:34:42,160 --> 00:34:45,319
Pero sé que Fodé necesita jugar.
estar en forma.

522
00:34:45,440 --> 00:34:46,839
¿Bien?

523
00:34:46,960 --> 00:34:48,839
- Sí.
- Ahí tienes.

524
00:34:48,960 --> 00:34:52,639
Conozco el juego
tienes que mantener un fuerte control.

525
00:34:53,880 --> 00:34:57,799
Tristan, ¿por qué no dejamos que Pascal
gestionar su personal?

526
00:34:57,920 --> 00:35:02,119
Está en mi contrato.
Yo mando a mi personal.

527
00:35:04,760 --> 00:35:07,239
Fodé,
¿Qué pasa si sientes resistencia?

528
00:35:07,360 --> 00:35:10,999
Modo de escucha.
No los interrumpo, los dejo hablar.

529
00:35:11,320 --> 00:35:14,839
- Está bien, súper. ¿Entonces qué?
- Nos adaptamos.

530
00:35:15,800 --> 00:35:20,079
Si sentimos una apertura
Seguimos presionando, si no, retrocedemos.

531
00:35:20,200 --> 00:35:23,479
- Seguimos adelante.
- Excelente.

532
00:35:24,040 --> 00:35:25,479
Disculpe.

533
00:35:26,320 --> 00:35:27,359
Pascal.

534
00:35:31,160 --> 00:35:32,839
Idriss, vamos.

535
00:35:32,960 --> 00:35:35,999
¿Te sientes amenazado por qué?
¿Y por quién?

536
00:35:36,120 --> 00:35:39,239
hoy nada
Pero ¿qué pasa con el futuro?

537
00:35:39,360 --> 00:35:41,959
Las cosas podrían explotar, nadie lo sabe.

538
00:35:42,080 --> 00:35:44,639
Lo sé, fue amenazado.

539
00:35:44,960 --> 00:35:46,799
Y no fue hipotético.

540
00:35:47,280 --> 00:35:50,719
Quemaron mi casa
con mi familia adentro.

541
00:35:51,240 --> 00:35:53,399
¿Estoy pidiendo armas?

542
00:36:02,520 --> 00:36:06,919
Las causas están muy bien...
Me encantan las iniciativas del Racing.

543
00:36:07,440 --> 00:36:09,919
Pero esto es política.

544
00:36:10,040 --> 00:36:13,919
hay una factura
Como patrocinadores, no podemos adoptar una postura.

545
00:36:13,920 --> 00:36:16,639
- Entiendo.
- Somos una marca

546
00:36:16,760 --> 00:36:21,359
- Nuestros clientes son de todas las tendencias.
- Es tu elección, Paul.

547
00:36:21,480 --> 00:36:25,039
La última vez que busqué inversores,
Encontré muchos.

548
00:36:25,160 --> 00:36:27,679
Si es necesario, buscaré nuevos patrocinadores.

549
00:36:27,800 --> 00:36:30,559
- Y yo, nuevos socios.
Está vacío.

550
00:36:30,680 --> 00:36:32,759
Adiós, Francois.
- Adiós.

551
00:36:35,640 --> 00:36:40,199
No quiero problemas.
Dirán que somos agitadores de mierda entrometidos.

552
00:36:40,320 --> 00:36:45,199
¿No era Maradona un agitador de mierda?
Cruyff fumó en vestuarios

553
00:36:45,320 --> 00:36:48,319
Cantona pateó a sus seguidores
¡Como Bruce Lee!

554
00:36:48,440 --> 00:36:50,439
Incluso yo y mi cabezazo.

555
00:36:50,560 --> 00:36:53,519
Lo sé.
Pero no estoy a tu nivel.

556
00:36:53,640 --> 00:36:58,279
Ni hablar de los de Cruyff o los de Maradona.
No puedo darme el lujo de hacer olas

557
00:37:02,840 --> 00:37:06,839
Sería un suicidio electoral
Conozco mi pueblo.

558
00:37:06,960 --> 00:37:11,439
La gente está preocupada por la seguridad.
después de la ola de robos

559
00:37:12,120 --> 00:37:14,239
Tenemos un club de tiro.

560
00:37:14,360 --> 00:37:18,079
El número de miembros
aumentó un 30% en un año

561
00:37:18,200 --> 00:37:19,879
Es imposible.

562
00:37:20,000 --> 00:37:24,479
En las últimas elecciones, la derecha
Me llamó laxo con la seguridad.

563
00:37:24,600 --> 00:37:27,639
"La izquierda angelical.
Ya conoces la historia.

564
00:37:27,760 --> 00:37:31,599
Además,
¿Es este el papel de un club de fútbol?

565
00:37:36,800 --> 00:37:41,159
- ¿Somos un equipo o no?
- Se trata de armas, no de fútbol.

566
00:37:41,280 --> 00:37:43,879
Pero lo es.
- No es fútbol.

567
00:37:48,560 --> 00:37:52,079
- ¿Conoces el partido de Navidad?
- Liga francesa.

568
00:37:54,040 --> 00:37:55,079
No.

569
00:37:55,600 --> 00:37:57,439
El partido de Navidad

570
00:37:58,200 --> 00:38:00,359
Fue durante la Primera Guerra Mundial.

571
00:38:01,360 --> 00:38:03,399
El de las trincheras.

572
00:38:04,160 --> 00:38:07,439
Hacía frío.
Era invierno.

573
00:38:07,560 --> 00:38:10,679
la primera línea
entre alemanes e ingleses.

574
00:38:10,800 --> 00:38:13,399
En el medio, tierra de nadie.

575
00:38:13,920 --> 00:38:17,119
Hombres heridos y muertos,
Poco sofá brazos y piernas.

576
00:38:17,240 --> 00:38:19,439
Sangre por todas partes, matanza

577
00:38:19,560 --> 00:38:23,239
Se necesitó coraje para salir
y conseguir los cuerpos.

578
00:38:23,360 --> 00:38:26,599
Disparos por todas partes.
Granadas, ¡boom!

579
00:38:26,720 --> 00:38:28,239
Pero esto...

580
00:38:28,720 --> 00:38:30,679
este era el día de Navidad.

581
00:38:32,000 --> 00:38:33,879
Entonces hubo una tregua.

582
00:38:35,480 --> 00:38:38,959
ellos cesaron el fuego
y salió a buscar los cuerpos.

583
00:38:39,400 --> 00:38:41,839
Y en el medio...

584
00:38:43,320 --> 00:38:44,879
era una pelota.

585
00:38:45,880 --> 00:38:48,119
Entonces empezaron a jugar.

586
00:38:48,240 --> 00:38:51,559
Al principio se lo tomaron con calma.

587
00:38:51,680 --> 00:38:53,759
Patearon la pelota

588
00:38:53,880 --> 00:38:58,039
El suelo estaba helado,
Tenías que cuidar tus pasos.

589
00:38:58,160 --> 00:39:00,839
fueron prudentes
¡pero jugaron!

590
00:39:00,960 --> 00:39:02,479
Ellos jugaron.

591
00:39:02,600 --> 00:39:07,039
Habían estado disparando a cada uno
otros, ahora estaban jugando

592
00:39:07,160 --> 00:39:10,399
Pero espera...
entonces ¿qué pasó?

593
00:39:11,320 --> 00:39:13,239
Llegó un oficial.

594
00:39:13,840 --> 00:39:15,559
Tomó su gorra,

595
00:39:16,160 --> 00:39:18,079
Entonces uno de sus hombres,

596
00:39:18,520 --> 00:39:20,879
y ponlos a siete metros
siete metros de distancia.

597
00:39:21,360 --> 00:39:24,439
El chico estaba haciendo goles.
Y despegó.

598
00:39:24,560 --> 00:39:27,479
Once hombres a cada lado
y un árbitro.

599
00:39:27,600 --> 00:39:30,079
Jugaron, usaron tácticas.

600
00:39:30,200 --> 00:39:34,959
Los ingleses evidentemente jugaron directo.
Pero los alemanes estaban organizados.

601
00:39:35,080 --> 00:39:37,519
Los conocemos, llenan vacíos.

602
00:39:37,640 --> 00:39:40,199
Estilos opuestos.
Fue hermoso.

603
00:39:42,960 --> 00:39:45,039
¿Dices que no es fútbol?

604
00:39:46,920 --> 00:39:50,159
Chicos, el fútbol no es sólo fútbol.

605
00:39:51,800 --> 00:39:55,479
A veces dice
"¿Por qué nos matamos unos a otros?"

606
00:39:55,600 --> 00:39:59,159
A veces el fútbol dice
“Hagamos las paces

607
00:40:00,200 --> 00:40:02,559
Entonces sí, claro que es fútbol.

608
00:40:03,240 --> 00:40:05,359
Y por supuesto somos un equipo.

609
00:40:07,600 --> 00:40:10,559
¿Entrenador?
¿Quién ganó el partido?

610
00:40:14,440 --> 00:40:16,359
Tu hermana.

611
00:40:46,200 --> 00:40:48,759
¿Quién está a favor de que el club tome una postura?

612
00:40:52,760 --> 00:40:54,359
¿Quién está en contra?

613
00:41:16,480 --> 00:41:18,999
Queridos seguidores, querido público,

614
00:41:19,120 --> 00:41:23,679
Esta noche Racing optó por defender una causa
se siente fuertemente acerca de.

615
00:41:23,800 --> 00:41:27,359
Y entonces
tu club invitó a un amigo

616
00:41:27,480 --> 00:41:29,799
que tiene un mensaje para todos nosotros.

617
00:41:29,920 --> 00:41:32,399
Directamente desde los Estados Unidos,

618
00:41:32,520 --> 00:41:37,079
por favor den un cálido aplauso
a la señora Chelsea Wemley

619
00:42:12,840 --> 00:42:14,519
Buenas noches

620
00:42:16,120 --> 00:42:20,519
Mi nombre es Chelsea Wemley.
Vengo del estado de Florida.

621
00:42:21,680 --> 00:42:26,239
Hace cinco años, mi escuela secundaria era
atacado por un asesino armado.

622
00:42:26,840 --> 00:42:31,319
Hace cinco años,
Nos quitaron a 15 de nuestros amigos.

623
00:42:31,920 --> 00:42:33,919
Otras 13 personas resultaron heridas

624
00:42:34,040 --> 00:42:36,999
y todos nosotros,
absolutamente todos nosotros

625
00:42:37,120 --> 00:42:39,399
vieron sus vidas devastadas

626
00:42:40,760 --> 00:42:43,279
Todos los que estaban allí entendieron

627
00:42:43,400 --> 00:42:48,319
Todos los que fueron tocados por el frío.
Se entiende la violencia armada.

628
00:42:50,480 --> 00:42:54,119
Nadie podría haber imaginado
cuerpos en este edificio

629
00:42:54,240 --> 00:42:57,639
esperando ser identificado
durante más de un día.

630
00:42:58,520 --> 00:43:02,719
Nadie sabía que las personas desaparecidas
había dejado de respirar

631
00:43:02,840 --> 00:43:05,319
mucho antes de que sonara la alerta.

632
00:43:06,600 --> 00:43:09,919
nadie podría
imagina las consecuencias,

633
00:43:10,040 --> 00:43:12,159
ni hasta dónde llegarían las cosas.

634
00:43:12,880 --> 00:43:15,279
Para aquellos que no pueden entender,

635
00:43:15,400 --> 00:43:17,359
porque se niegan a hacerlo,

636
00:43:18,120 --> 00:43:20,479
Diré hasta dónde llegaron las cosas.

637
00:43:21,360 --> 00:43:23,559
Seis pies bajo tierra.

638
00:43:24,240 --> 00:43:26,839
En sólo minutos, con un AR-15

639
00:43:27,480 --> 00:43:32,479
mi amiga amelie nunca más volvería
quejarse de su práctica de piano

640
00:43:33,520 --> 00:43:37,639
Samuel nunca más
llama a Miley "Señorita Unicornio".

641
00:43:37,760 --> 00:43:41,239
Robbie nunca más
ver a su hermano dave

642
00:43:41,360 --> 00:43:45,079
Terry nunca más
costilla juliana en la cantina

643
00:43:45,200 --> 00:43:47,839
Mia nunca más volvería a
hacer novillos.

644
00:43:47,960 --> 00:43:51,919
Sylvia nunca más
Juega videojuegos con Eljah.

645
00:43:52,040 --> 00:43:55,359
William nunca más volvería a
jugar béisbol.

646
00:43:55,480 --> 00:43:57,439
María, nunca más.

647
00:43:57,440 --> 00:43:59,319
Austin nunca más.

648
00:43:59,440 --> 00:44:02,039
Kyle y Keith nunca más.

649
00:44:02,160 --> 00:44:06,399
Mickey, nunca más.
Jamie y Nancy, nunca más.

650
00:44:06,520 --> 00:44:10,199
Abril, nunca más.
Fe, nunca más.

651
00:44:12,600 --> 00:44:18,559
He estado parado antes
usted durante exactamente dos minutos y 45 segundos

652
00:44:20,160 --> 00:44:22,759
El asesino había vaciado su cargador.

653
00:44:23,360 --> 00:44:27,599
Dejaría su rifle atrás
y mezclarse con los estudiantes

654
00:44:27,720 --> 00:44:29,159
para escapar.

655
00:44:29,280 --> 00:44:33,279
caminó libre
durante una hora antes de ser arrestado

656
00:44:36,440 --> 00:44:40,399
Este tiroteo fue el número 42.
acto de violencia armada

657
00:44:40,520 --> 00:44:42,279
en una escuela

658
00:44:42,760 --> 00:44:45,599
En un país donde las armas son legales.

659
00:44:46,560 --> 00:44:48,879
No aceptes esta locura.

660
00:44:49,680 --> 00:44:51,559
Mantenga las armas ilegales.

661
00:44:51,680 --> 00:44:55,559
Porque no hay vuelta atrás

662
00:45:00,480 --> 00:45:03,999
No quieres vivir esto.
Alguna vez.

663
00:45:05,480 --> 00:45:09,319
Luchad por vuestras vidas,
antes de que alguien más los tome.

664
00:45:50,440 --> 00:45:52,759
Algunos consejos de un amigo

665
00:45:54,200 --> 00:45:57,119
Por favor, ya tuve suficiente de su cara.

666
00:45:58,480 --> 00:46:03,159
- ¿Cómo estás?
- Simplemente genial. He perdido 64 firmantes

667
00:46:03,640 --> 00:46:07,479
Juegan duro
pero un niño con los ojos húmedos y algo de papilla...

668
00:46:07,600 --> 00:46:09,439
Todos abandonan el barco.

669
00:46:09,560 --> 00:46:11,479
Que época de mierda.

670
00:46:12,120 --> 00:46:14,799
Nadie la manipulación.
La manipulación. ve

671
00:46:14,920 --> 00:46:19,159
Nos matará.
Será mejor que no vengan llorando el próximo ataque.

672
00:46:19,280 --> 00:46:21,959
Necesita retractar su factura.

673
00:46:23,000 --> 00:46:25,399
De ninguna manera, parecería un cobarde.

674
00:46:25,520 --> 00:46:27,639
Los egos son para los perdedores.

675
00:46:28,800 --> 00:46:32,119
Opinión pública
funciona de una manera muy sencilla.

676
00:46:32,240 --> 00:46:36,719
La gente memoriza imágenes.
reproducido sin parar en las redes sociales y la televisión.

677
00:46:36,840 --> 00:46:41,399
Imágenes simbólicas,
Imágenes de estrellas que despiertan emociones.

678
00:46:41,520 --> 00:46:45,519
Un niño migrante muerto,
Calles vacías durante los confinamientos...

679
00:46:45,640 --> 00:46:50,119
Mientras los franceses recuerden
esta imagen, no puedes hacer nada.

680
00:46:51,440 --> 00:46:54,359
- Tómate un breve descanso.
- Bien, descansa.

681
00:46:54,480 --> 00:46:59,919
Estas imágenes duran tres meses.
Después de eso, se eliminan.

682
00:47:00,040 --> 00:47:02,919
Mientras tanto,
da un paso atrás y saborea.

683
00:47:03,040 --> 00:47:04,399
¿Saborear?

684
00:47:04,520 --> 00:47:08,239
¿En tan poco tiempo?

685
00:47:08,360 --> 00:47:10,199
Somos la fuerza.

686
00:47:10,280 --> 00:47:14,999
La opinión pública se reconstruirá
sobre nuestra visión de la sociedad.

687
00:47:15,120 --> 00:47:16,439
Mirar.

688
00:47:21,080 --> 00:47:26,359
He recogido decenas de miles
de correos electrónicos, direcciones y números de teléfono

689
00:47:26,480 --> 00:47:29,359
Ningún partido político
tiene mi base de clientes.

690
00:47:29,480 --> 00:47:33,559
- Nada es más precioso
- Si me retracto, los perderemos.

691
00:47:34,000 --> 00:47:36,359
No.
Al contrario.

692
00:47:36,480 --> 00:47:39,879
Explique que las tarjetas
están en tu contra.

693
00:47:40,000 --> 00:47:42,119
Para radicalizarlos aún más

694
00:47:42,680 --> 00:47:45,799
La frustración es el combustible
de movilización.

695
00:47:46,640 --> 00:47:48,599
La política son dos cosas.

696
00:47:48,720 --> 00:47:52,479
Una base de clientes que controla los números.
Lo tenemos.

697
00:47:52,600 --> 00:47:56,079
Y un horario que controla el tiempo.
Lo tenemos.

698
00:47:56,200 --> 00:47:58,919
¿Un horario? No entiendo.

699
00:48:01,080 --> 00:48:03,119
Las elecciones presidenciales.

700
00:48:09,840 --> 00:48:11,439
Sí, hablando.

701
00:48:18,200 --> 00:48:20,439
Sí, está bien. Por supuesto.

702
00:48:22,160 --> 00:48:23,879
Con mucho gusto.

703
00:48:24,640 --> 00:48:26,079
Adiós.

704
00:48:49,480 --> 00:48:52,879
- Buenas noches, señora. Sígueme.
.Gracias.

705
00:49:03,720 --> 00:49:05,799
- Toma asiento
- Gracias.

706
00:49:34,320 --> 00:49:37,959
Señora Berger,
El presidente de Francia está esperando.

707
00:49:47,680 --> 00:49:49,719
Buenas noches, señor presidente.

708
00:49:51,200 --> 00:49:52,639
Sra. Berger

709
00:49:53,920 --> 00:49:55,639
Por favor siéntate.

710
00:50:06,240 --> 00:50:08,279
Fue otra situación difícil.

711
00:50:10,560 --> 00:50:13,959
- Me gustaría tu opinión.
- Por supuesto.

712
00:50:17,120 --> 00:50:18,679
¿Dónde estamos?

713
00:50:20,880 --> 00:50:24,919
Antes, justo antes,
mucho tiempo antes?

714
00:50:25,040 --> 00:50:27,239
¿O es este el punto de inflexión?

715
00:50:31,360 --> 00:50:32,919
Guerra civil.

716
00:50:48,720 --> 00:50:50,999
¿Podremos superar esto?


